Here are the steps to submit a Project Charter: How to submit a Project Charter
In each project there is a Work In Progress folder that contains all of the current work items.
To be certain you are working in the correct place its always a good idea to check in with the TM Form staff member who is assigned as the Program Manager. You can their details on the Project home page under the "TM Forum Project Support" section